USS Revenant

Here is the dictionary.com definition of the word

revenant
noun

1. One that returns after a lengthy absence.
2. One who returns after death.

It would work on two levels. Firstly as a good name for the returning ship and secondly as a hint on the main storyline i.e. the Nazis are back!